LARRESSORE

Détails: Créé le 8 janvier 2015; Affichages : 14547

Elefante horia

Elefante bat badut, hori-horia,

Iduri baitu lur-sagar bat.

Ez da ez gero zitroina

Erranik nahi duzuna !

Hola sortua da horia

Horia da haren kokotsa

Horia ere haren buztana

Maite dut elefante horia

Ene adixkide ona.

XALBAT

Détails: Créé le 8 janvier 2015; Affichages : 16205

LAPIN BERDEA

LAPIN BAT BUDUT BERDE –BERDEA

IDURI BAITU BELARRA

EZ DA EZ GERO ARBELA

ERRANIK NAhI DUZUNA

HOlA SORTUA DA BERDEA

BERDEA DA HAREN MUTTURA

Berdea ere haren ipurdia

Maite dut lapin berdea

Ene adixkide ona.

maddi

Détails: Créé le 8 janvier 2015; Affichages : 16238

Urtxintxa marroina

Urtxintxa bat badut, marroin, marroina,

Iduri baitu, lurra

Ez da ez, gero, lodia

Erranik nahi duzuna !

Hola sortua da marroina

Marroina da haren muttura

Marroin’ ere haren buztana.

Maite dutut urxintxa marroin-marroina,

Ene adixkide ona.

Romane

Détails: Créé le 5 décembre 2014; Affichages : 16182

Xakur urdina

Xakur bat badut, urdin urdina,

Iduri baitu ura.

Ez da ez gero urta

Erranik nahi duzuna !

Hola sortu da urdina

Urdinak dira haren patak

Urdin’ ere haren begiak

Maite dut xakur urdin urdina

Ene adixkide ona.

Xan

Détails: Créé le 20 juillet 2012; Affichages : 16335

Graine de champion !

Les élèves de l’école Saint Martin achèvent cette semaine une période consacrée à la pelote basque.

En effet, depuis le début du mois de mai, les élèves CP au CM2 ont eu la chance de suivre une initiation aux différents jeux de pelote basque : main nue, « sare », pala, petit gant etc.

Toutes les séances se sont déroulées en langue basque car elles entraient dans le cadre d’activités financées par l’association de parents et enseignants bilingues Euskal Haziak.

L’objectif de ces activités est de permettre aux petites écoles de mettre en place des ateliers artistiques (théâtre , bertsu…) ou sportifs (pelote, herri kirolak, danse…) en langue basque.

Dans le cas de l’école Saint Martin, les interventions de Mikel Funoza, professionnel de la pelote, entrent tout à fait dans le projet d’école de l’année qui est : la découverte de la culture locale.

Mardi prochain, sera l’occasion de mettre en pratique les apprentissages tant en langue basque qu’en matière de sport auprès d’autres enfants bilingues du réseau. Ils se rencontreront à garazi pour un mini tournoi.

Alors que le meilleur gagne !